Microsoft Translator 能帮你完成什么工作
下面是根据工具能力整理的操作建议,输入、交付标准和人工核对由你确定。
场景 01 · 使用手机的旅行者阅读外语标识
- 先准备
- 清晰图片、源语言和目标语言。
- 怎么做
- 编辑建议:用图片入口取得译文,再核对识别文字、地名和数字,必要时改用文字输入。
- 得到什么
- 辅助理解的标识译文。
- 使用建议
- 模糊、倾斜及艺术字可能造成识别问题。
查看操作流程示意
场景 02 · 需要跨语言交流的个人完成短句现场沟通
- 先准备
- 一句明确表达和双方语言。
- 怎么做
- 编辑建议:选择支持的语音语言,一次表达一个意思,查看识别和译文后再交给对方确认。
- 得到什么
- 可共同确认的短句译文。
- 使用建议
- 这不是多人多设备会话;该功能已退役。
场景 03 · 弱网环境下的手机用户准备常用离线文字
- 先准备
- 支持离线的语言、地址及常用表达。
- 怎么做
- 编辑建议:联网时下载所需语言包,保存常用译文,再在设备上确认预定文字翻译路径。
- 得到什么
- 语言包及常用句准备清单。
- 使用建议
- 离线能力依设备和语言包,不能套用于所有语音或图片功能。
Microsoft Translator 软件界面
官方 Android 展示界面:英文原文与中文译文上下排列,可使用收藏、分享、全屏和朗读等控件。
Microsoft Translator 是什么
当前个人应用适合短文字、现场语音和拍照识字等翻译任务。官方语言表分别列出文字、语音、图片和朗读能力,支持某种语言并不表示该语言拥有所有输入方式。
Microsoft 同时提供面向企业的 Translator 与 Speech 服务。个人应用免费不代表 Azure API 免费或共享同一额度;也不要把旧网页仍保留的多人会话教程当作当前应用可用功能。
Microsoft Translator 的主要功能
文字快速翻译
个人应用可输入文字取得译文,适合短句、地址附近说明和日常消息;中文等语言在官方能力表中列有文字支持。
语音输入翻译
应用提供语音翻译能力,适用于现场短句表达。应先查看所选语言是否支持语音,并核对识别出来的原文。
拍照识别图片文字
通过图片翻译理解菜单、指示牌等内容。拍摄时尽量保持清晰、对比充分,检查专有名词及数字后再采用。
离线文字与常用句
Android 帮助提供下载离线语言包及固定保存译文的方法。离线文字翻译需预先准备相关语言包,不应扩展理解成全部功能离线可用。
如何开始使用 Microsoft Translator
选定语言与方式
确认语言表支持需要的文字、语音或图片能力,不把文字支持等同所有能力。
提供清晰输入
输入短句、说出单个意思或拍摄清晰图片;语音和相机入口需要设备相应权限。
检查识别及译文
先检查原文是否识别正确,再核对译文中的地名、金额、日期和指令。
保存需要反复使用的短句
按应用支持的固定保存功能留存常用表达,需要离线时提前下载相关语言。
费用与使用条件
选择前了解
- 中文支持
- 支持
- 使用方式
- 手机应用
- 收费结构
- 免费
个人应用免费;多设备会话功能已退役。
免费方案可能有功能或额度限制,商业用途需另看许可条件。
多设备会话已退役
Microsoft 官方应用说明明确宣布多设备会话功能退役。旧的建会、加入代码等教程不能作为当前可用性依据。
语言功能并不一致
文字、语音、图片及朗读在官方表中分别标注;下载离线包也不代表获得该语言的所有能力。
个人应用与企业服务分开
个人应用提供免费翻译,但 Azure 的 Translator 和 Speech 是另行提供的开发及企业服务,不能从个人应用推断 API 计费或额度。
Microsoft Translator 常见问题
Microsoft Translator 免费吗?
官方个人应用说明写明文字、语音及图片翻译免费。这一说明适用于个人应用,不能直接用于 Azure 企业 API。
还能建立多人多设备会话吗?
当前官方应用说明已明确宣布多设备会话功能退役;不应继续按旧建会或加入代码的教程安排活动。
支持中文翻译吗?
官方语言表列有简体和繁体中文。具体语音、图片、朗读等能力需按对应列确认,不能只看语言名称。
怎样准备离线翻译?
Android 帮助提供离线语言菜单和下载方法;先联网下载所需语言,再确认设备上相应的离线文字翻译能力。


