LanguageTool 能帮你完成什么工作
下面是根据工具能力整理的操作建议，输入、交付标准和人工核对由你确定。
场景 01 · 英文沟通用户发送前校对英文邮件
- 先准备
- 邮件原稿、地区英语习惯和收件人。
- 怎么做
- 编辑建议：选定英语变体，依次检查拼写、标点和风格建议。
- 得到什么
- 经过人工选择的邮件稿。
- 使用建议
- 保留专有名词，检查语气修改是否改变意思。
查看操作流程示意
场景 02 · 需要精简文稿的作者压缩冗长段落
- 先准备
- 原段落及必须保留的论点。
- 怎么做
- 编辑建议：先消除明显错误，再对长句使用简洁改写。
- 得到什么
- 更紧凑的文稿候选。
- 使用建议
- 核对因果、否定与限制条件没有丢失。
场景 03 · 跨平台写作团队选择适合团队的使用入口
- 先准备
- 使用的软件、语言与订阅情况。
- 怎么做
- 编辑建议：区分网页、扩展和办公集成，按主要任务检查可用功能。
- 得到什么
- 可执行的校对入口选择。
- 使用建议
- 不要将网站免费权限套用到托管浏览器扩展。
LanguageTool 软件界面
LanguageTool 官方文档展示的编辑器，右侧 Rephrasing 栏为选中文本提供改写建议。
LanguageTool 是什么
可在网页编辑器、办公软件集成或系统应用中修改文字，先选择实际语言和方言，再逐项判断建议。
官方已将托管浏览器扩展限定为 Premium 使用；网站仍有免费功能。中文在支持列表中，但没有拼写检查。
LanguageTool 的主要功能
检查语法与标点
标出需要关注的语法和标点问题，用户可逐项比较建议与句子含义。
改善表达风格
识别冗余措辞和不合适的词语，并给出语气、表达方式的建议。
改写句子
改写工具可把句子调整为更简洁、正式或流畅的表达，适合局部修改。
连接办公写作环境
提供 Word、Google Docs 等集成与桌面、移动应用；具体入口的权限要求应分别确认。
如何开始使用 LanguageTool
选择语言与入口
在对应编辑器或集成中设定实际语言，需要时选英语地区变体。
按类别处理提示
先看拼写和语法，再看标点与风格，保留正确专名。
局部调整表达
对确有需要的句子选择简洁、正式等改写方向。
复查语义与权限
比较修改前后意思，并确认所用扩展或高级功能的账户条件。
费用与使用条件
选择前了解
- 中文支持
- 支持
- 使用方式
- 网页 / 桌面软件 / 手机应用
- 收费结构
- 免费 + 付费
网站仍有免费功能；托管浏览器扩展需 Premium。中文支持不包含拼写检查。
免费方案可能有功能或额度限制，商业用途需另看许可条件。
托管扩展与免费网页不同
官方公告明确浏览器扩展转为 Premium 专属，网站仍可免费使用；使用自有服务器的扩展另有保留说明。
中文没有拼写检查
中文列在支持语言中，但官方明确没有 spell check；不能把英语等语言的完整能力套到中文。
额外检查集中于部分语言
Premium 的额外检查主要针对英语、德语、法语、西班牙语、荷兰语、波兰语和葡萄牙语，各语言能力不同。
LanguageTool 常见问题
还可以免费用 LanguageTool 吗？
可以使用网站的免费功能；托管浏览器扩展已改为 Premium 专属，不能混为一谈。
能检查中文吗？
支持列表包含中文，但没有中文拼写检查，具体规则覆盖也不同于英语。
买 Premium 后所有语言一样强吗？
不是。额外检查集中于官方列出的部分语言，仍应按实际文本检查效果。
Google Docs 与 Word 都能用吗？
官方提供相关集成，Word 插件需要支持的版本；Google Docs 的浏览器集成还受扩展订阅条件影响。
